-
1 реальный кристалл
Большой англо-русский и русско-английский словарь > реальный кристалл
-
2 real crystal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > real crystal
-
3 real crystal
-
4 Realkristall
реальный кристаллDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Realkristall
-
5 real crystal
реальный кристаллEnglish-Russian dictionary of technical terms > real crystal
-
6 real crystal
-
7 real crystal
-
8 Realkristall
сущ.1) геол. реальный кристалл, реальный кристалл (со всеми дефектами в отличие от идеального)2) мин. реальный кристалл (в отличие от "идеального")3) тех. несовершенный кристалл -
9 imperfect crystal
1) Техника: неидеальный кристалл, несовершённый кристалл, реальный кристалл2) Металлургия: несовершенный кристалл3) Макаров: дефектный кристалл -
10 real crystal
1) Техника: реальный кристалл2) Макаров: дефектный кристалл, неидеальный кристалл, несовершенный кристалл -
11 imperfect crystal
дефектный кристалл, неидеальный кристалл, несовершенный кристалл, реальный кристалл -
12 real crystal
дефектный кристалл, неидеальный кристалл, несовершенный кристалл, реальный кристалл -
13 Realkristall
mреальный кристалл; несовершенный кристалл -
14 Realkristall
m несовершенный кристалл м.; реальный кристалл м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Realkristall
-
15 Realkristall
-
16 realer Kristall
прил.микроэл. реальный кристалл -
17 Realkristall
-
18 cristal réel
сущ.метал. реальный кристалл -
19 Realkristall
mреальный кристалл (со всеми дефектами в отличие от идеального)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Realkristall
-
20 hard
1. n твёрдая мощёная или бетонированная дорожкаhard page break — «твёрдая» граница страницы
hard copy — удобочитаемый, печатный или машинописный текст
2. n твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болотоhard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
3. n звонкая монета4. n сл. каторгаimprisonment at hard labour — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга
5. n разг. прессованный табак6. a жёсткий, неприятный на ощупьa hard unwilling man — жёсткий, упрямый человек
7. a трудный, тяжёлый; требующий напряженияhard cases make bad law — трудные дела — плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом
8. a такой, с которым трудно; с трудом поддающийсяthings hard to imagine — вещи, которые трудно себе представить
9. a крепкий, закалённый, сильный10. a строгий, суровый; безжалостный, жестокий11. a тяжёлый, трудныйis hard — трудный; твердый
are hard — трудный; твердый
12. a тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений13. a суровый, холодный14. a резкий; грубый; неприятный15. a усердный, упорный; прилежный16. a не знающий удержу, усиленно предающийся17. a стойкий, устойчивыйhard fault — устойчивая неисправность; отказ
18. a спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду19. a звонкий20. a реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
21. a жёсткий, частыйshe abbreviated so much that it was hard to understand her letters — она так часто сокращала слова, что её письма было трудно понимать
22. a крепко завязанный23. a амер. крепкий; алкогольный24. a разг. кислый, терпкий25. a спец. контрастныйhard light — фото, кино «жёсткий» свет
26. a густой, тягучий27. a физ. проникающий, жёсткий28. a фон. твёрдый29. a создающий привыканиеno hard feelings? — вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?
hard knocks — удары судьбы; напасти, несчастья
he took some hard knocks — ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим
hard lines — незадача, невезение; полоса неудач
hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
hard of hearing — тугоухий; тугой на ухо, глуховатый
30. adv сильно, интенсивно; энергичноextremely hard — настойчиво; энергичный
31. adv настойчиво, упорно; усердноhard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
32. adv твёрдо, крепко; накрепкоto hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
33. adv вкрутую34. adv тяжело, с трудомto take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
35. adv неумеренно, чрезмерноto drink hard — крепко выпивать; пить запоем
36. adv близко, на небольшом расстоянии; околоhard at hand — близко, рядом
hard by — близко; рядом
37. adv мор. круто, до отказаСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; positive; sure-enough2. alcoholic (adj.) alcoholic; ardent; inebriating; intoxicating; spirituous; stimulating; strong3. arduous (adj.) arduous; difficile; exhausting; fatiguing; labored; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; uphill; wearisome4. complicated (adj.) complex; complicated; effortful; enigmatic; formidable; intricate; perplexing; puzzling5. cruel (adj.) cruel; grinding; oppressive; rough; stony; unmerciful; unrelenting; unsparing6. grim (adj.) austere; bitter; bleak; brutal; dour; grim; stringent7. hardy (adj.) casehardened; hardened; hardy; rugged; tough8. heavy (adj.) heavy; hefty9. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; impassible; insensate; insensible; insensitive; rocky10. intense (adj.) intense; powerful; violent11. intensive (adj.) blood-and-guts; deep; intensive; profound12. irrefutable (adj.) incontrovertible; irrefutable; undeniable13. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; utilitarian14. severe (adj.) adamant; exacting; hard hearted; indifferent; intemperate; relentless; rigorous; severe15. shrewd (adj.) callous; shrewd; unsentimental; unsympathetic16. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; impenetrable; inflexible; resistant; resisting; rigid; solid17. stormy (adj.) inclement; stormy; tempestuous; vigorous; vigourous18. taxing (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; knotty; laborious; onerous; taxing; trying; weighty19. unfriendly (adj.) harsh; unfriendly; unkind; unpleasant20. arduously (other) arduously; burdensomely; difficultly; laboriously; onerously; toilsomely21. assiduously (other) assiduously; dingdong; exhaustively; intensely; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly22. badly (other) badly; gallingly; harshly; painfully; rigorously; roughly; severely; with difficulty23. bitterly (other) bitterly; keenly; rancorously; resentfully; sorely24. close (other) at close hand; close; near; nearby; nigh25. closely (other) closely; searchingly; sharply26. earnestly (other) earnestly; incessantly; intently27. energetically (other) energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously; with might and main28. fast (other) fast; firm; firmly; fixedly; hardly; solid; solidly; steadfastly; tight; tightly29. fiercely (other) fiercely; frantically; frenziedly; furiously; madly; stormily; tumultuously; turbulently; vigourously; violently; wildlyАнтонимический ряд:brittle; compassionate; delicate; ductile; easy; effeminate; elastic; fair; feeble; fluid; frail; gentle; impressible; intelligible; lenient; mild; simple; soft
См. также в других словарях:
реальный кристалл — realusis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. real crystal vok. realer Kristall, m; Realkristall, m rus. реальный кристалл, m pranc. cristal imparfait, m … Fizikos terminų žodynas
Кристалл — кварца Кристаллы (от греч. κρύσταλλος, первоначально лёд, в дальнейшем горный хрусталь, кристалл) твёрдые тела, в которых атомы расположены закономерно, образуя трёхмерно периодическую пространственную укладку кристаллическую решётку. Если… … Википедия
КРИСТАЛЛ РЕАЛЬНЫЙ — кристаллическое тело, отличающееся внешним огранением, внутренним сложением и структурой от идеализированной геометрической модели (“идеальный кристалл”), что устанавливается рентгеновыми лучами или какими либо другими физ. исследованиями. Эти… … Геологическая энциклопедия
Кристалл — [crystal] твердое тело с периодическим пространственным расположением частиц: атомов, ионов, молекул. Расположение атомов в кристалле описывается пространственной (или кристаллической) решеткой, узлы которой совпадают с центрами, около которых… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кристаллы — Кристалл кварца У этого термина существуют и другие значения, см. Кристалл (значения). Кристаллы (от греч … Википедия
Кристаллические тела — Кристалл кварца Кристаллы (от греч. κρύσταλλος, первоначально лёд, в дальнейшем горный хрусталь, кристалл) твёрдые тела, в которых атомы расположены закономерно, образуя трёхмерно периодическую пространственную укладку кристаллическую решётку.… … Википедия
Полупроводники — широкий класс веществ, характеризующихся значениями электропроводности σ, промежуточными между электропроводностью металлов (См. Металлы) (σ Полупроводники 106 104 ом 1 см 1) и хороших диэлектриков (См. Диэлектрики) (σ ≤ 10 10 10 12 ом… … Большая советская энциклопедия
Кристаллография — наука о кристаллах, их структуре, возникновении и свойствах. Она тесно связана с минералогией, физикой твёрдых тел и химией. Исторически кристаллография возникла в рамках минералогии, как наука, описывающая идеальные кристаллы. Содержание 1… … Википедия
Пирамиды роста — Пирамиды роста пирамиды, основаниями которых служат грани кристалла, а общей вершиной начальная точка роста. Реальный кристалл во многих случаях целесообразно рассматривать как совокупность пирамид роста, поскольку очень часто физические… … Википедия
Пирамида роста — Пирамиды роста пирамиды, основаниями которых служат грани кристалла, а общей вершиной начальная точка роста. Реальный кристалл во многих случаях целесообразно рассматривать как совокупность пирамид роста, поскольку очень часто физические… … Википедия
Realkristall — realusis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. real crystal vok. realer Kristall, m; Realkristall, m rus. реальный кристалл, m pranc. cristal imparfait, m … Fizikos terminų žodynas